as a guy who was a teen in the 1980s and grew up with the likes of Iron Maiden, Dio, Metallica, et al, it was heart warming to hear that metal is still alive and well in the hearts of people around the world :-). i really enjoy your narration but i think you should drop the male translator. he sounds too "medical" and analytical. during that section i feel like i'm listening to the dreaded PMRC (the 1980s movement that put parental warnings on works by such artists as Iron Maiden).
METAL DOOOOOOOOOOD! :-)
I thought you were using "Iron Maiden" in a metaphorical way. Nice way to tie the the band and its music to the larger political context of Bolivia.
ruxandraguidi 